traduction juridique traduction professionnelle juridique traduction du langage juridique

I can do translations, proofreadings, copy editing, copy typing, copy writing, DTP work, jokes, small comical stories writing and songs writing among Kannada, English and Hindi.I am a retired associate professor of electronics and…

I can do translations, proofreadings, copy editing, copy typing, copy writing, DTP work, jokes, small comical stories writing and songs writing among Kannada, English and Hindi.I am a retired associate professor of electronics and communication engineering. I am qualified in Hindi up to Praveshika of Dakshin Bharath Hindi Prachar Sabha, Madras. I can work in Telugu also up to some extent.I have translation experience of 4 years.

I have received many prizes and awards for poetry work at state and national levels. I have written the songs on spot and presented in ‘ Kavya Prapancha' programme of UDAYA TV during 1998.Also, I have recited my comical poems in ETV Kannada in the programme 'joke falls', during 2003. Also, I have produced two Kavana Sankalanas means collections of poems. Also, I write jokes and comical short stories. Some 200 articles have been published in magazines and newspapers. I have received 11 awards also, for my literature work.I have received around 45 prizes in poetry competitions.Some two hundred articles have been published in magazines

Recently, I have written a small comical story in Kannada consisting of 4200 words.

I have written songs in Kannada, English and Hindi and only one in Telugu

I am writing jokes, songs and small comical stories on facebook in 4 languages. You should search for "Savanur T.Bhagyalakshmi" on facebook.

Interested people can contact

stbhagyalakshmi@gmail.com
S.T.Bhagyalakshmi ME
Rtd.Associate Professor
ph:091 080 23408944

I translate technical texts from English to IsiXhosa such as Legal, Mathematics, Medical, Finance, Communications, Politics, Educational, Banking and all other Market research related projects.

English to Portuguese (Brazilian) technical translator

I currenly have 48 years of experience in many areas of consulting, education, research and business development and entrepreneurship in IT-related areas. I have provided complex project creation and management to several Top Fort…

I currenly have 48 years of experience in many areas of consulting, education, research and business development and entrepreneurship in IT-related areas. I have provided complex project creation and management to several Top Fortune and Exame companies in Latin America (Brazil, Uruguay, Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica), USA, Canada, Germany and Portugal in diverse areas such as university-based distance education/e-learning, electronic publishing, Internet and Web applications, Artificial Intelligence and decision support systems, healthcare and biomedical informatics, telemedicine and telehealth, satellite communications for supporting remote educational and healthcare services, software planning, development and testing, and many others.

Currently one of my main focus has been providing consultancy for Electronic Health Records, e-Prescribing, Telemedicine, Health Information Standards, Hospital Information Systems, etc. including preparation for healthcare software certification, development of new projects, startup consultation, etc. I still work a lot as an educator in fhe field, especially producing and teaching on-line professional courses.

Finally, I am specialized in opening up high level business opportunities, developing large projects and partnerships with medical, research and educational organizations, both governmental and non-governmental, by working directly at CEO and ministerial levels. I have a deep knowledge of the local markets (Brazil, Argentina and Uruguay), as well as extensive professional experience and personal networking, high profile and credibility.

Professional site: www.renato.sabbatini.com